Wir laden alle Menschen herzlich
zum Festival ein.
Wir wollen:
Es gibt nur wenige Barrieren beim Festival.
Deshalb machen wir
viele barrierearme Angebote.
Leichte Sprache
Auf unserer Internet·seite gibt es alle Infos
in Leichter Sprache.
Vor·einlass
Bei den Veranstaltungen gibt es einen Vor·einlass.
Das bedeutet:
Man kann 10 Minuten früher
in den Veranstaltungs·raum gehen.
Der Vor·einlass ist für Menschen mit körperlichen Behinderungen.
Dafür meldet ihr euch an der Kasse.
Wir holen euch dann ab.
Sitzen und Liegen
Bei den meisten Veranstaltungen sitzt man
als Zuschauer.
Bei manchen Veranstaltungen
kann man auch liegen.
Für manche Menschen sind die Stühle vielleicht nicht bequem.
Deshalb gibt es auch andere Möglichkeiten
fürs Sitzen oder Liegen.
Das gilt für diese Veranstaltungen:
Relaxed Performance
Das spricht man so aus: ri-lächst per-for-mäns.
Das ist Englisch und bedeutet:
Entspannte Aufführung.
Jeder soll sich bei dieser Aufführung wohlfühlen.
Das machen wir bei dieser Aufführung:
und kein Stroboskop·licht.
Diese Veranstaltung ist
eine Relaxed Performance:
am 10. Juli 2022
Die Veranstaltung ist von 15 Uhr bis 20 Uhr.
Der Veranstaltungs·ort ist das EinTanzHaus.
Deutsche Gebärdensprache
wird in Gebärdensprache übersetzt.
Die Eröffnung ist am 7. Juli 2022.
Sie beginnt um 19 Uhr.
Der Veranstaltungs·ort ist das Festival·zentrum vorm EinTanzHaus.
Induktions·anlage
Eine Induktions·anlage ist ein Hilfsmittel für Menschen,
die ein Hör·gerät benutzen.
Das Hör·gerät empfängt Signale von der Anlage.
Zum Beispiel:
Musik oder gesprochene Texte.
So kann jeder die Veranstaltung gut hören.
Bei dieser Veranstaltung gibt es eine Induktions·anlage:
LAUTSPRECHER*INNEN
von Tala Al-Deen und Anso Dautz
am 10. Juli 2022
Die Veranstaltung beginnt um 18 Uhr.
Der Veranstaltungs·ort ist das Theaterhaus G7.
Es gibt noch mehr Infos zu den Veranstaltungen und zusätzlichen Angeboten.
Diese Infos findet ihr im Bereich: Programm.